Avec un peu (beaucoup) de retard
et pour les prochaines personnes qui auraient besoin d'un coup de main pour l'installation.
Les patchs 1ères versions sont très simples à installer.
Des guides sont d'ailleurs disponibles sur Steam, pour TRAOD :
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=199963738Après avoir téléchargé le fichier du patch et l'avoir exécuté, quelques infos (que je vous recommande de lire) s'affichent.
Ensuite il s'agit de décider et choisir quelle version vous conviendra pour la traduction. Dans le cas de TRAOD, c'est soit la traduction complète en français, soit en version originale partielle sous-titrée.
Pour terminer, il faudra renseigner le dossier d'installation de Steam, là où se trouve l'exécutable de Steam et non celui d'un TR.
Pour que le patch fonctionne, TR (pour les v1) devra être obligatoirement installé dans le même dossier que Steam et non sur un autre disque dur ou dossier.
Petite info importante, le patch verrouille certains fichiers afin d’empêcher Steam de les remettre comme d'origine, il est indispensable de désinstaller le patch avant de tenter de supprimer le dossier TRAOD ou de désinstaller le jeu.
En cas de besoin, un formulaire de contact est disponible sur le site. Il n'y a que de cette manière que je peux vous répondre le plus rapidement possible. (impossible de surveiller tous les forums et réseaux sociaux.
)